简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

جيروزاليم بوست بالانجليزي

يبدو
"جيروزاليم بوست" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • the jerusalem post
أمثلة
  • The Jerusalem Post described these measures as "a process of Islamization of the Christian Quarter in the Old City.
    وصفت جيروزاليم بوست هذه الإجراءات بأنها "عملية أسلمة للحي المسيحي في المدينة القديمة".
  • Caroline Glick, deputy editor of the Jerusalem Post, equates the Palestinian keffiyeh with the fascist wearing of brown shirts.
    كارولين غليك نائبة رئيس تحرير صحيفة جيروزاليم بوست الإسرائيلية تساوي بيم الكوفية الفلسطينية مع القميص البني الفاشي.
  • The Jerusalem Post reported that an attempt by a group of Hezbollah members to enter Israel was stopped by IDF.
    ذكرت صحيفة جيروزاليم بوست أن قوات الدفاع الإسرائيلية أوقفت محاولة مجموعة من أعضاء حزب الله لدخول إسرائيل.
  • An analysis by The Jerusalem Post found that a third of the 117 Iranian planes designated by the U.S. had experienced accidents or crashes.
    ووجد تحليل أجرته صحيفة جيروزاليم بوست أن ثلث من 117 طائرة إيرانية حددتها الولايات المتحدة قد تعرضت لحوادث أو تحطمات.
  • On the 10th anniversary of the shooting, the Jerusalem Post described it as having been the first drive-by shooting in the area east of Jerusalem.
    في الذكرى العاشرة لإطلاق النار وصفت صحيفة جيروزاليم بوست أنها كانت أول عملية إطلاق نار في المنطقة الشرقية من القدس.
  • Two of the four border crossings into Syria are now closed because of damage- the main Beirut-Damascus highway was described by the Jerusalem Post as "impassable" due to previous attacks.
    ووصفت صحيفة جيروزاليم بوست الطريق الرئيسي بين بيروت ودمشق بأنه "لا يمكن عبوره" بسبب الهجمات السابقة.
  • According to The Jerusalem Post, "the PA state security court had sentenced Ghanem, a father of two, after holding only two brief sessions."
    بحسب صحيفة جيروزاليم بوست الإسرائيلية فقد "حكمت محكمة أمن الدولة في السلطة الوطنية الفلسطينية على غانم وهو أب لطفلين بعد عقد جلستين قصيرتين فقط".
  • By the time of the attacks, two of the four border crossings into Syria were closed because of damage- the main Beirut-Damascus highway was described by the Jerusalem Post as "impassable" due to previous attacks.
    ووصفت صحيفة جيروزاليم بوست الطريق الرئيسي في بيروت ودمشق بأنه "غير ممكن" بسبب الهجمات السابقة.
  • According to a 1986 report by the Jerusalem Post, the release of the hostages occurred following the kidnapping and murder of a key Hezbollah leader by the KGB.
    وفقا لتقرير نشرته صحيفة جيروزاليم بوست عام 1986 فإن إطلاق سراح الرهائن وقع بعد اختطاف وقتل أحد قادة حزب الله الرئيسيين من قبل لجنة أمن الدولة.
  • The Jerusalem Post reported in 2009 that out of all Christians in Jerusalem's Old City Armenians were most often spat on by Haredi and Orthodox Jews.
    ذكرت صحيفة جيروزاليم بوست في عام 2009 أنه من بين جميع المسيحيين في البلدة القديمة بالقدس، كان الأرمن في معظم الأحيان يعترضون للبصق على أيدي الحريديم واليهود الأرثوذكس.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3